Le carré de l'isle


86e Fiera internazionale Antiquariato & Brocante
a l'Isle sur la Sorgue

dal 11 al 13 aprile 2009


L'Isola del tesoro dell Antiquariato e della Brocante

L'86e Fiera Internazionale Antiquariato e Brocante che si svolge dal 11 al 13 Aprile a L'Isle-sur-la-Sorgue è programmata per volare su impareggiabili ali del successo. Nel 2008, l'Isola del tesoro dell'Antiquariato e della Brocante dispiegherà sempre piu fascino ed autenticità per continuare ad affermarsi come una delle piattaforme europee piu prestigiose dopo Londra e Parigi. Piu di 500 professionisti (espositori e boutique), migliaia di visitatori, oggetti da collezione e mobili d'arredamento tra i piu bei pezzi del pianeta ´İAntiquariatoª, la città non ha lesinato i mezzi per alimentare il mercato del commercio sedentario di Antiquariato e Brocante, un settore in progresso del 128 % negli ultimi dieci anni. Tutto è iniziato nel 1966, data a partire da cui Albert Gassier e René Légier scrivono i primi righi della leggenda dorata. Oggi, le boutique e i villaggi di antiquari formano un eldorado unico nel suo genere. Area Béchard, les Boutiques de l'Orée, l'Ile aux Brocante, la Cour, Dongier Antiquités, Rive de Sorgues, Village des Antiquaires de la gare, Quai de La gare, Autour de la gare, la Galerie des Trouvailles& Questi nomi sono scolpiti per durare con il marchio della piu alta notorietà.

Tra tradizione e modernità

In questo ambiente ideale, vicino a la Sorgue, culla di sogni millenari, in pieno cuore di una Provenza mitica, ognuno potrà lasciarsi andare al suo svago preferito. Uomini e donne, francesi e stranieri, appassionati degli stessi oggetti sottratti ad ogni epoca e ad ogni stile, potranno passeggiare a piacimento e soddisfare il loro insaziabile desiderio di mille e un segreto di novità sepolte nel piu recondito passato. Incessantemente rinnovata con pezzi antichi inediti, la Fiera Internazionale di l Isle-sur-la-Sorgue ha curato ancor piu il suo marchio di qualità tra tradizione e modernità.

Una garanzia di qualità

Nata nel 2003 per iniziativa del Comune, la Carta di Qualità, controllata sul posto da periti membri della Compagnia dei Periti Francesi d'Antiquariato, dà agli appassionati di oggetti e di mobili di arredamento tutte le garanzie di acquistare una merce autentica. Firmata da ogni espositore al momento dell' iscrizione, questa Carta protegge i cercatori da copie, riproduzioni e riedizioni di pezzi antichi. Una protezione utile per qualunque acquirente di antiquariato e di brocante animato da un'euforia permanente nel regno degli « oggetti inanimati » ad alto valore aggiunto.